Also available in: English
TRADUCCIÓN Y CORRECCIÓN PROFESIONAL
Técnica
Técnica
Herramientas informáticas que agilizan y perfeccionan la labor.
Estilo
Estilo
Adecuación de formato al texto de origen.
Eficacia y calidad
Eficacia y calidad
Contenido preciso en el texto de destino.
Pasión
Pasión
Amar la profesión es disfrutar desempeñándola, lo que nos acerca al éxito.
SERVICIOS
Traducciones generales
Textos de carácter y temática general.
Traducciones especializadas
Textos especializados, de diversa temática: comerciales, financieros, jurídicos, etc.
Traducciones juradas
Traducciones juradas oficiales del español al inglés.
Servicio de corrección
Corrección ortiotipográfica y de primeras pruebas.
“Straight talking, professional. Took ownership (and all stress out) of situation and produced far better than expected. Outstanding. Would hire again 10 times over at drop of a hat – fully recommend Noelia”.
Nicholas Mark
“Noelia was, as always, pleasant to work with, super responsive and did excellent work. I’ve recommended her to many other people for translation work”.
Michael Romrell
“Perfect! Quick and very professional legal translations! Would recommend to everyone!”.
Austin Zaelke. Benitago LTD
“The work and feedback from Noelia were really excellent! I can highly recommend her work”.
Anneliese Ziebell
